رونق تولید ملی | دوشنبه، ۲۹ مهر ۱۳۹۸

لای لای - نمایش محتوای موسیقی

 

 

لای لای

صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران

مرکز خراسان شمالی

واحد شعر و موسیقی

شناسنامه قطعه موسیقی (با کلام)

نام قطعه: لای لای موضوع: عرفانی مخاطب : عام شیوه اجرا: محلی

موضوع قطعه : بیان درد فراق زبان : فارسی نام زبان : کرمانجی مدت : 2:23

تاریخ تولید20/5/89 خواننده : علی محمد شریف آهنگ ساز : فولکلور تنظیم کننده : علی محمد شریف

شاعر : محلی

نوازندگان : عظیم رستمی (دوتار) فرهاد باغچقی (دوتار) علی محمد شریف (دوتار)

صدابردار : امیر بدیعی ناظر ضبط : امیر بدیعی

متن کرمانجی شعر :

هرچه دویم ژ بی دل گوش کن ببین که من از روی بی دلی (شیدایی ) چه می گویم

بعضی کاران خدی نل بعضی کارها را خدا مصلحت نمی داند

خدی بیل بنده نیل اما تعجب اینجاست که چگونه بندگان بر کاری که خدا صلاح نمیداند اصرار می کنند

درد مکو درد در دل من یک درد بزرگ هست

وره گو و سرد بیا و به حرفهای من گوش بده

نخشاک دل وردکم دردم چه نا مرد مریضی هستم که درد بزرگی بر دلم هست

چوم چیه سرو دومان به کوههای سر به فلک کشیده ای که قله هایشان در ابرها گم شده اند رفتم

ل سرم بویه طوفان در دل من طوفانی است

ل دل م مایه ارمان و دل من پر از آرزو است